AGATHIZAR, EL NUEVO TERMINO PARA LA ACCIÓN DE PONER UN TOQUE DE FELICIDAD EN LOS DISEÑOS.
_________________________________________________
AGATHIZAR, THE NEW TERM THAT MEANS PLACING A TOUCH OF HAPPINESS IN DESIGNS.
El
pasado jueves 5 de febrero, el Centro Cultural de España en México inauguró la
exposición de la diseñadora madrileña Ágatha Ruiz de la Prada, quien ha
desfilado en las capitales internacionales de la moda como París, Milán,
Berlín, Florencia, Madrid y Barcelona, además de ser invitada de honor y
representante de la moda española en las principales pasarelas del mundo.
Las
creaciones de la diseñadora son un verdadero medio de expresión artística, pues
resalta la relación entre la moda, el arte y los colores.Agatha
Ruiz de la Prada demuestra perfectamente en ésta exposición compuesta por 55
diseños de su propio guardarropa la filosofía que tiene del vestir: LA FELICIDAD,
diseños que son totalmente “agathizados” y los cuales están llenos de diversión
y originalidad.
Además,
Ágatha es una de las diseñadoras que cree firmemente en la democratización de
la moda, es decir, el hecho de poder acerarse a todos el público, es por ello que ha elegido una exposición que
durará aproximadamente tres meses, en la cual más personas pueden conocer esos
diseños o “piezas artísticas” (a mi
parecer no son solo diseños porque son producto de la percepción de la realidad
y la imaginación de la diseñadora, una percepción de felicidad ante la vida por
medio de diseños increíblemente “agathizados”, ósea, con un toque de felicidad
en cada prenda).
Desde
mi punto de vista creo que es importante asistir, ya que, ésta exposición es el
conjunto de sus diseños más queridos durante más de 30 años de carrera,
además, son conceptos únicos y muy
particulares que no fácilmente puedes ver en las creaciones de cualquier otro
diseñador porque definitivamente son diseños constituidos por un universo de
colores, texturas y motivos que adquieren personalidad propia y además están en
México, uno de los países favoritos de diseñadora española.
Esta
exposición estará abierta al público hasta el próximo 10 de mayo en el CCEMx.
Mis
agradecimientos a la Diseñadora Alejandra Ochoa Ríos.
On
Thursday, February 5, the Cultural
Center of Spain in Mexico inaugurated the exhibition of the spanish designer Ágatha Ruiz de la Prada, who has shown her designs on catwalks in international
fashion capitals such as Paris, Milan, Berlin, Florence, Madrid and Barcelona,
besides being guest of honor and representative of the Spanish fashion in the
best catwalks of the world.
Designer's
creations are real artistic expressions that highlight the relationship between
fashion, art and colors.Agatha
Ruiz de la Prada demostrates perfectly in this exhibition (consisting of 55
designs of her own wardrobe) the philosophy that she has for dressing: THE
HAPPINESS, designs that are totally "agathizados" and full of
amusement and originality.
In
addition, Agatha is one of the designers who firmly believes in the
democratization of fashion, that is, to be able to be appreciated by more people, which is why she
has chosen an exhibition that will last approximately three months, in which
more people can see those designs or "artistic pieces" (I think are
not only designs because they are the product of perception of reality and
imagination of the designer, a perception of happiness to life through designs
incredibly "agathizados" or with a touch of happiness in each garment).
From
my point of view, I think it is important to attend this exhibition because is
the set of her most beloved designs in more than 30 years of career besides
being unique and very particular concepts that may not be easily seen in the
creations of any other designer because they are the result of a universe of
colors, textures and motifs that acquire own personality and further this
exhibition is right now in Mexico, which is one of the favorite countries of the
spanish designer.
This
exhibition will be open until next May 10th in the CCEMx.
No hay comentarios:
Publicar un comentario